Aqui fica a lista das séries dobradas em PT-PT:
0-9
__________________________________________________
A
A Bíblia em Animação
A Casa de Anúbis
A Lenda de Tarzan
A Nova Escola do Imperador
Ana dos Cabelos Ruivos
As Aventuras de Jackie Chan
As Aventuras de Tintin
As Misteriosas Cidades de Ouro
As Três Irmãs
Avatar
__________________________________________________
B
Ben 10
Beyblade
__________________________________________________
C
Cinderella Monogatari
Conan O Rapaz do Futuro
Corto Maltese
__________________________________________________
D
D'Artagnan e os Três Mosqueteiros
Dartacão
Digimon
Dream Team
__________________________________________________
E
Era Uma Vez ...
__________________________________________________
F
Flash & Dash
Futebol Galático
__________________________________________________
G
Grandes Heróis da História
__________________________________________________
H
Heidi
Histórias do Futebol
Histórias Estapafúrdias
Hot Wheels Acceleracers
Huckleberry Finn - Os Melhores Momentos
Huntik
__________________________________________________
I
Inazuma Eleven
Inspector Gadget
__________________________________________________
J
__________________________________________________
K
Kim Possible
__________________________________________________
L
Lilo & Stitch
__________________________________________________
M
Marco
Megaman NT Warrior
Mermaid Melody
__________________________________________________
N
Nadja
Navegantes da Lua
__________________________________________________
O
O Incrível Homem-Aranha
O Supremo Homem-Aranha
Oliver e Benji
Oliver e Benji - Captain Tsubasa Road to 2002
__________________________________________________
P
Papyrus
Pedrito e os seus Amigos
Pippi das Meias Altas
Pokémon
__________________________________________________
Q
__________________________________________________
R
Rapaz-Ostra
Recreio
Rocket Power
Rua Sésamo
__________________________________________________
S
Samurai X
Shinchan
Sonic X
Surfistas do Outro Mundo
__________________________________________________
T
Tom Sawyer
Transformers: Armada
__________________________________________________
U
Uma Aventura
__________________________________________________
V
Vickie O Viking
__________________________________________________
W
__________________________________________________
X
__________________________________________________
Y
Yu-Gi-Oh!
__________________________________________________
Z
__________________________________________________
Esta lista vai sendo preenchida gradualmente!